МАТЬ-И-МАЧЕХА ОБЫКНОВЕННАЯ TUSSILAGO FARFARA L.
Син.: белокопытень, водяной лопух, двоелистник, камчужная трава, колоречная трава, лапуха студеная, маточник, мать-трава, мачишник, односторонник, царь-зелье и др.
Многолетнее травянистое растение 10— 25 см высоты, семейства сложноцветных (Compositae), с длинным ползучим корневищем. Листья округлосердцевидные, сверху голые, снизу войлочные, 10—25 см в поперечнике. Цветки золотисто-желтые, расположены на голом плоском цветоложе, соцветия— одиночные корзинки 2—2,5 см ширины. Плод — семянка. Цветет ранней весной до появления листьев (рис. 48).
Распространена по всей Европейской части СССР, на Кавказе, в Сибири, Средней Азии и Уссурийском крае. Основные районы заготовок—Украинская, Белорусская ССР, Воронежская и Вологодская области.
В листьях растения содержится 2,63% горьких гликозидов, ситостерин, сапонины, галловая, яблочная и винная кислоты, ка- ротиноиды, аскорбиновая кислота, полисахариды (инулин, декстрин).
В медицине используют листья. Их собирают в первую половину лета, сушат на открытом воздухе под навесом или в сушилках при температуре 30—35° С. Внешние признаки сырья следующие: листья мать-и-мачехи почти округлые, сверху зеленые, голые, снизу беловато-войлочные. Листья не должны быть молодыми, т. е. не должны иметь густого опушения; на вкус слабогорьковатые, слизистые, без * запаха. Содержание влаги не должно превышать 13%, золы общей не более 20%, побуревших листьев не более 5%, сильно пораженных бурыми пятнами ржавчины не более 3%- Хранят в аптеках в ящиках, на складах—в тюках.
Применение в медицине. Листья мать- и-мачехи применяют как отхаркивающее средство при бронхитах, ларингитах, брон- хоэктазах. Наружно в виде припарок в народной медицине листья применяют при кашле.
Препараты. Настой. Столовую ложку листьев заливают стаканом кипящей воды, настаивают 30 мин и процеживают. Принимают по 1 столовой ложке 4—6 раз в день.
Грудной сбор № 1: 40 г листьев мать- и-мачехи, 40 г алтейного корня, 20 г травы Душицы.
Грудной сбор № 2: листьев мать-и-мачехи 40 г, листьев подорожника 30 г, корня солодки 30 г.
Сборы заваривают, чай, по 1 столовой ложке на 2—3 стакана воды. Назначают как отхаркивающее средство по полстакана 2—3 раза в день.
Inf. fol. Farfarae 15,0:200,0
D.S. По 1 столовой ложке через 2—3 ч
Pol. Farfarae 40,0
Jol. Plantaginis
Rad. Glycyrrhizae aa 30,0
M.f. spec.
D.S, По 1 столовой ложке на стакан кипятка, настоять 15 мин и пить теплым по полстакана на прием
Rp.: Folium Farfarae^
Rad. Althaeae aa 20,0 Herbae Origani 1,0
M.f. spec.
S. Две чайные ложки смеси заварить стаканом кипятка, как чай, настаивать 20 мин и принимать по полстакана 3 раза в день в теплом виде
Rp.: Dec. fol. Farfarae 15,0:200,0
D.S. По 1 столовой ложке через 2—3 ч
Источник: А.Д.Турова, Э.Н.Сапожниковва "Лекарственные растения СССР и их применение" - М., "Медицина", 1983, с.136
Описание |
Deutsch: Huflattich. A blühende Pflanze, natürl. Grösse; B fruchtende Pflanze, desgl.; 1 Blüthenkopf im Längsschnitt, desgl.; 2 Blume der Scheibe, vergrössert; 3 Randblume, desgl.; 4 Scheibenblume im Längsschnitt, desgl.; 5 Griffel, desgl.; 6 Staubbeutelrohr, gespalten und ausgebreitet, desgl.; 7 Pollenkorn, desgl.; 8 Frucht mit Krone, desgl.; 9 dieselbe ohne Krone, stärker vergrössert.
Latina: Tussilago farfara.
Русский: Мать-и-мачеха. A — цветущее растение; B — растение с плодами; 1 — корзинка в продольном разрезе; 2 — трубчатый (трубчато-колокольчатый) цветок; 3 — язычковый цветок; 4 — трубчатый цветок в продольном разрезе; 5 — столбик; 6 — пыльниковая трубка, разрезанная вдоль и развернутая; 7 — пыльцевое зерно; 8 — плод (семянка) с хохолком (летучкой); 9 — то же без хохолка.
|
Дата | 1897 |
Источник | List of Koehler Images |
Автор | Franz Eugen Köhler, Köhler's Medizinal-Pflanzen |